GRUBO
REALIZACJE STUDIO ARTYKUŁY KONTAKT ↗
PL ⌄
PLPolskiENEnglishUAУкраїнськаDEDeutschESEspañol
GRUBO / DOKUMENTY

Polityka prywatności

Spis treści

  1. 1. Administrator danych
  2. 2. Kontakt w sprawie danych
  3. 3. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu
  4. 4. Jak długo przechowujemy dane
  5. 5. Komu przekazujemy dane
  6. 6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy
  7. 7. Twoje prawa
  8. 8. Czy musisz podać dane
  9. 9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie
  10. 10. Pliki cookies
  11. 11. Bezpieczeństwo
  12. 12. Zmiany polityki

Ta polityka wyjaśnia, jak przetwarzamy dane osobowe osób, które odwiedzają stronę grubogrubo.com, wysyłają formularze albo kontaktują się z nami w inny sposób. Stosujemy przepisy RODO, czyli Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679.

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Maciej Robak, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą L4 Maciej Robak, NIP 8451836302, adres: ul. Żeglugi Wiślanej 16/30, 03-043 Warszawa, w ramach której działa studio kreatywne GruboGrubo (dalej: „Administrator” lub „my”).

2. Kontakt w sprawie danych

We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych możesz się z nami skontaktować:

  • e-mailem: kontakt@grubogrubo.com,
  • listownie: ul. Żeglugi Wiślanej 16/30, 03-043 Warszawa.

Nie powołaliśmy inspektora ochrony danych, bo przepisy tego od nas nie wymagają.

3. Jakie dane przetwarzamy i w jakim celu

Przetwarzamy tylko dane, które sam nam podajesz, oraz dane o korzystaniu ze strony, jeśli wyrazisz na to zgodę.

Dane, które podajesz:

  • formularz kontaktowy: imię, nazwa firmy, e-mail, telefon (opcjonalnie), typ zapytania, budżet, treść wiadomości, link do produktu lub cel serii (na niektórych podstronach),
  • formularz „Zostaw numer — oddzwonimy”: imię, telefon, nazwa firmy (opcjonalnie), preferowana pora telefonu,
  • kontakt e-mailowy lub telefoniczny: dane, które przekażesz w wiadomości lub rozmowie.

Dane o korzystaniu ze strony (tylko po zgodzie na cookies): przybliżona lokalizacja, typ urządzenia i przeglądarki, odwiedzone podstrony, źródło wejścia (np. reklama Google), kliknięcia w adres e-mail, telefon i wysłanie formularza.

CelPodstawa prawna (RODO)
Odpowiedź na zapytanie, oddzwonienie, przygotowanie wyceny, próbki lub propozycjiart. 6 ust. 1 lit. b — działania przed zawarciem umowy na Twoje żądanie; jeśli piszesz w imieniu firmy: art. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes, czyli kontakt z osobą reprezentującą klienta
Zawarcie i wykonanie umowyart. 6 ust. 1 lit. b, a przy osobach kontaktowych klienta art. 6 ust. 1 lit. f
Wystawianie faktur i prowadzenie księgowościart. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych i o rachunkowości
Statystyki odwiedzin strony (Google Analytics)art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookies
Mierzenie skuteczności reklam (Google Ads)art. 6 ust. 1 lit. a — Twoja zgoda wyrażona w banerze cookies
Ustalenie, dochodzenie lub obrona roszczeńart. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes
Kolejny kontakt w sprawie naszych usług z osobą, która wcześniej o nie pytałaart. 6 ust. 1 lit. f — nasz prawnie uzasadniony interes (marketing własnych usług); możesz się temu w każdej chwili sprzeciwić

4. Jak długo przechowujemy dane

  • Zapytania, które nie zakończyły się umową: 12 miesięcy od ostatniego kontaktu.
  • Dane związane z umową: przez czas jej wykonywania, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń (co do zasady 6 lat, przy roszczeniach między przedsiębiorcami często 3 lata).
  • Faktury i dokumenty księgowe: 5 lat od końca roku, w którym upłynął termin płatności podatku.
  • Dane z narzędzi analitycznych i reklamowych: do cofnięcia zgody, nie dłużej niż 14 miesięcy.
  • Gdy podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes: do skutecznego sprzeciwu.

5. Komu przekazujemy dane

Nie sprzedajemy danych. Przekazujemy je tylko firmom, które pomagają nam prowadzić działalność i przetwarzają dane na nasze zlecenie:

  • dostawca hostingu strony: cyber_Folks S.A. (marka Zenbox),
  • dostawca serwera, na którym działa nasz panel do obsługi zgłoszeń (tam trafiają dane z formularza „Zostaw numer — oddzwonimy”): cyber_Folks S.A.,
  • dostawca poczty e-mail: cyber_Folks S.A. (marka Zenbox),
  • Google Ireland Limited: Google Analytics i Google Ads (tylko po Twojej zgodzie na cookies),
  • biuro rachunkowe, kancelaria prawna i podwykonawcy produkcji, w zakresie potrzebnym do wykonania umowy.

Dane możemy też przekazać organom państwowym, jeśli wymagają tego przepisy.

6. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy

Korzystanie z usług Google może oznaczać przekazanie danych do USA. Odbywa się to na podstawie decyzji Komisji Europejskiej w sprawie EU-US Data Privacy Framework albo standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską. Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc na kontakt@grubogrubo.com.

7. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych i otrzymania ich kopii,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych,
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przeniesienia danych do innego administratora,
  • sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie, w tym wobec marketingu naszych usług,
  • cofnięcia zgody w dowolnym momencie (np. w ustawieniach cookies na stronie). Cofnięcie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania przed jej cofnięciem.

Aby skorzystać z tych praw, napisz na kontakt@grubogrubo.com. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Masz też prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), jeśli uznasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem.

8. Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne. Bez imienia i danych kontaktowych nie będziemy jednak mogli odpowiedzieć na zapytanie ani oddzwonić. Pola oznaczone jako opcjonalne możesz pominąć.

9. Zautomatyzowane decyzje i profilowanie

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywoływałyby skutki prawne lub podobnie istotnie na Ciebie wpływały. Jeśli zgodzisz się na cookies marketingowe, Google może wykorzystać informacje o wizycie na naszej stronie do dopasowania reklam, które widzisz.

10. Pliki cookies

Cookies to małe pliki zapisywane w przeglądarce. Używamy ich w trzech celach:

RodzajDo czego służąKiedy działają
NiezbędneDziałanie strony, zapamiętanie wybranego języka i Twojej decyzji w banerze cookiesZawsze
Analityczne (Google Analytics)Statystyki odwiedzin: które podstrony są oglądane, skąd przychodzą odwiedzający, ile osób wysyła formularzTylko po Twojej zgodzie
Marketingowe (Google Ads)Sprawdzanie, czy nasze reklamy w Google przynoszą zapytania, i dopasowanie reklamTylko po Twojej zgodzie

Swoją decyzję możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach cookies na dole strony. Możesz też usunąć cookies lub zablokować je w ustawieniach przeglądarki. Zablokowanie cookies niezbędnych może utrudnić korzystanie ze strony.

Więcej o tym, jak Google przetwarza dane: policies.google.com/privacy.

11. Bezpieczeństwo

Strona działa przez szyfrowane połączenie (HTTPS). Dostęp do danych z formularzy mają tylko osoby, które obsługują Twoje zapytanie. Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do rodzaju danych i ryzyka.

12. Zmiany polityki

Możemy aktualizować tę politykę, np. gdy dodamy nowe narzędzie albo zmienią się przepisy. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie.

Polityka obowiązuje od 18 listopada 2026 r.

Do góry ↑

GRUBO / STUDIO POMYSŁÓW I PRODUKCJI WIZUALNEJPolityka prywatności© 2026 GRUBO